在德國北部，博爾庫姆島（Borkum）數百年來一直慶祝著一個奇特的傳統——名為克拉斯歐姆節（Klaasohm Festival）的活動。每年，男性們會穿上怪異的服裝，在島上遊蕩，尋找女性並用牛角擊打她們。儘管這看起來很不尋常，但這已是島上世代相傳的文化之一。然而，近年來這一傳統受到審視，並面臨被禁止的可能性。
什麼是克拉斯歐姆節？
「克拉斯歐姆」（Klaasohm）一詞源自「克拉斯」（Klaas），這是尼古拉斯（Nicholas）的變體，指的是聖尼古拉斯的形象，也就是聖誕老人的原型。在博爾庫姆島上，這個節日以獨特的方式演變。每年12月5日下午，隨著牛角的響亮號聲，節日正式開始。
每年，六名男性會被秘密選為「克拉斯歐姆」。他們穿著精緻的服裝，戴著裝飾有海鷗羽毛和牛角的大型神話頭盔。這些人由島上的青年協會選出，年齡從14歲到18歲以上不等。他們代表節日的不同層次，並秘密為這一天做準備。 
危險且痛苦的傳統
節日開始後，克拉斯歐姆們開始尋找女性。由於頭盔限制了他們的視線，他們需要助手協助。女性聽到號角聲後，必須蹲下並緊緊抱住雙腿。如果動作不夠快，助手們就會抓住她們。一旦被抓，女性會被按住，克拉斯歐姆則用牛角擊打她們。雖然這很痛苦，但這是節日的重要環節。女性會獲得一種名為「莫佩」（Moppe）的蜂蜜蛋糕，作為忍受痛苦的獎勵。
女性與節日的複雜關係
許多女性仍然參與其中，但有些人對此感到不適。對一些人來說，這種經歷令人感到羞辱。其他人則回憶起創傷性事件，例如被當地男孩拖進車裡。女性從小就被教導，這個節日是社區身份中令人興奮且重要的一部分。然而，那些表達不適的人往往被批評為不尊重傳統。
日益增長的批評
多年來，克拉斯歐姆節一直受到批評。1987年，德國媒體試圖拍攝這一活動，但被當地人阻止。直到今年11月，才出現了偷拍的畫面。媒體的反應迅速，許多人譴責這一儀式殘忍且過時。
儘管受到批評，當地政府過去曾為這一節日辯護。博爾庫姆的警察和市長拒絕接受採訪，但市長發表聲明支持這一傳統作為當地習俗。然而，影片在網上瘋傳後，社區改變了立場。用牛角擊打女性的行為被正式譴責，這一傳統現已被放棄。
一個時代的終結
克拉斯歐姆節已經慶祝了數百年，僅因第二次世界大戰和COVID-19疫情短暫中斷。如今，社區決定結束這一習俗，標誌著他們歷史中一個充滿爭議的篇章的終結。
